Meghan and Prince Harry share Christmas card starring little Archie