‘US military plane’ crashes in Afghanistan, Taliban says