Hot Lots and Top Flops: 9 Works That Shattered Expectations, for Good or Ill, During New York’s November Day Sales