My Hero One’s Justice 2, apresentação de personagens e modos de jogo