Malattia professionale, indennità a tutta la categoria