Iranian tanker departs after Gibraltar rejects US demand