James, Davis dominate as Lakers end playoff drought