UK returns Ghana’s looted royal artefacts in loan deal