Man went on ax rampage in McDonalds ‘after being rejected by woman’