دہشت گردوں کی مدد کا الزام، برطانوی فوج کا اہلکار گرفتار