Genoa Women, sconfitta in trasferta contro il Cittadella