Maltrattamento animale e legge sulla caccia, interviene la cabina di regia del mondo venatorio