“Estamos retrocediendo: la crisis se ha convertido en algo estructural camuflada con datos estadísticos”