Territori Candel, mig segle després de publicar Els Altres Catalans