Emily Ratajkowski’s estranged husband is accused of sexual misconduct by multiple women