Experts say soda addict Donald Trump ‘falling asleep’ in court could’ve been due to a caffeine crash – because he was without his beloved Diet Cokes