How Bruce Lehrmann gave up a chance to settle with Channel Ten – now TV station wants him to pay up big time for ‘deliberately wicked’ act