Shania Twain, 57, dazzles in a pink wig after admitting she’s ‘not ashamed’ of her ‘menopausal’ body