Mercedes Deambrosis, España como tema literario y a punto de su primera novela autobiográfica en una editorial francesa