Papa Francesco, “Anche le persone omosessuali hanno diritto ad una famiglia”