Maxime Bernier, ancien ministre canadien