India asserts that Xiaomi deceived Deutsche Bank over “illegal” royalty payments.