US state Arkansas bans ‘Latinx’ from govt documents: Why is the term contentious?