Fears grow in UK over militants returning from Syria