War crimes inquiry demanded of US attack on Afghan hospital