Maurizio Gaudino, el italiano de la selección alemana