Allianz Vero Volley Milano da urlo, Paola Egonu a un passo dalla finale di Champions League