BBH borrows from the past for new Heinz campaign