SoundCloud’s new update lets you upload audio from your phone