يوتيوب يحصل على تحديث يوفر أدوات تحكم جديدة