Leni Klum celebrates her birthday – and causes confusion