रुद्रपुर: और लुटेरे निकले पुलिस कर्मी, रंगदारी भी मांगी, मुकदमा दर्ज