Dramma in Umbria, operaio morto durante lavori al metanodotto