DCP investigating Republic TV in ‘TRP scam’ transferred to Traffic police but the story might not be as simple: Here is what we know