While Nepal demands Hindu Rashtra, Republican Congressman alleges Biden admin granted $500,000 to promote atheism in the erstwhile Hindu monarchy, US govt denies