The Guardian’s ‘investigative article’ has glaring factual errors and picture of a ‘wrong’ terrorist, British publication makes corrections without admitting mistakes