Vehicles with integrated cellular connectivity