Vin Diesel shares a heartfelt note for Robert Downey Jr.