Sonic the Hedgehog has best ever opening weekend for a video game movie