Corriere della Sera – Evasione fiscale, il club sotto processo