الين الياباني يتراجع لأدنى مستوى أمام الدولار