Homem tenta roubar celular, briga com a PM, passa mal e morre; família alega surto