Coppia assassinata a Caravaggio, confessa il fratello della vittima