تصنيف حزب الله على الأراضي الألمانيّة، معركة ضمن الحرب الشاملة على الحزب