واحدهای مسکونی خالی؛ علل و ریشه‌ها