Calcio – Problemi al “Penzo”, Venezia costretta ad emigrare in Friuli