Trotta si Trotta no: un dubbio che va oltre una scelta tecnica