Potenza, Caiata contro la piazza: “Chi vuole può comprare il club”