Twin Peaks 3, episodio 3-4: i Cooper non sono quello che sembrano