Manchester United to face Granada in Europa League quarter-finals